ホーム > 本邦内の出来事。国内旅行, 沖縄のネタ > 沖縄のおみくじ(波之上宮)

沖縄のおみくじ(波之上宮)

2012 年 1 月 3 日 コメントをどうぞ コメント



那覇市にある『波之上宮』のおみくじです。
中は、みてのとおり、英文です。裏は日本語。
さすが、アメリカ人が多い沖縄ならではです。
しかし、中吉なのに『Very Good』とはねぇ。いいんだろうか?
沖縄の初詣は、内地とは少し事情が違う。まず。着物で来ている人を見ない。
もちろん、琉装もいませんが。
そして、縁日のように出店が多いのは、内地と一緒なんですが、内地と異なるのは
1.飲食提供のお店には、椅子テーブルがあって、その場で居酒屋ごとく、飲み食いができる
2.島酒がある。
3.揚げ物の出店が多い
4.ヒージャー(ヤギ)汁がある。
なんとも、不思議な出店である。これは、他の露天も同じ。
なんとも、変な話でしょ?

  1. キリン
    2012 年 1 月 4 日 09:34 | #1

    おはようございます。
    今日から仕事ですか?!
    おみくじに英文があるとは驚きました!!

  2. むねぼう
    2012 年 1 月 4 日 10:59 | #2

    そうです。沖縄は、米国人が多いのです。
    スーパーでも英文標記多いし、ドル→円の自動両替機が、普通のスーパーにも存在します。

    そして、沖縄は今年、復帰40周年。日本になって?40周年です。
    まだ日本円が流通して40年にしか、ならないのです。

  1. トラックバックはまだありません。