違和感？あるけど正しいのか？『拾い物』

沖縄の車検の検査場事務所にて。
普通は『落し物』と、書かれるべきだと思うけど、
設置した事務所から見れば『拾ったもの』なのだから、
当然、『拾いもの』です。
でも、なんとなく、違和感を感じたのはわたくしだけでしょうか。
『お忘れ物』でも、いいような気がしますが、忘れたわけではない！
落としたのだ！と、言われれば、そんな気もしますね。